Danny Cowley makes a triumphant return to the LNER Arena, guiding Portsmouth to a League One victory over former club Lincoln.