A lifeguard spotted a woman and her son struggling to stay afloat off the Skegness coast.