Secrets of Princess Diana's funeral - how body was held in makeshift morgue as tensions mounted over burial plans