The original heroes of British rock continue to flourish and fascinate. In a week that marks the 50th anniversary of The Beatles’ Sgt. Pepper album, another figurehead of 1967’s fabled summer of love returns. As the bassist in Pink Floyd, Roger Waters …