Vloggers release stomach turning footage of their Humber Bridge climb before being confronted by police