MP gives backing to campaign seeking to replace 'confusing' North Lincolnshire name with just Lincolnshire