Former Scunthorpe solicitor and Brigg Town goalkeeper Michael Heath retires after 22 years as respected judge