Azeem Rafiq 'determined' sharing experiences of racism will be pivotal moment for sport and society