Gary Ballance says he 'regrets' using racial slur against Azeem Rafiq during time together at Yorkshire