Joe Root says it is “difficult” to see Azeem Rafiq “hurting” after he was the victim of “inappropriate behaviour” at Yorkshire.