A vehicle which was set alight after being used in a robbery in Gainsborough caused major damage at a recycling plant, police say.