The Environment, Food and Rural Affairs Committee has criticised the lack of clarity for farmers post-Brexit