A digger driver from Market Deeping has been found guilty of safety failures that led to the death of a man on a building site.