Parents say school stabbing cannot be allowed to happen again as police insist safety is top priority