Battersea election result: Labour overturns large Conservative majority as minister Jane Ellison loses seat